Quem frequenta as festas do Urbanaque já deve ter sacado nas discotecagens que a gente pira geral em rock latino. Músicas de artistas conhecidos como Los Fabulosos Cadillacs, Virus, Illya Kuryaki and The Valderramas e outros que despontaram recentemente no cenário musical além-Brasil, como Boom Boom Kid e El Mató a Un Policia Motorizado sempre aparecem de surpresa nos nossos sets. Por isso que nunca perdemos a chance de divulgar iniciativas que visam ampliar o alcance e o intercâmbio entre os artistas brasileiros e latinos, como desta belíssima coletânea Yo No Hablo Su Lingua que acaba de ganhar as ruas. O texto abaixo, feito por Soraya Coelho e Tiago Barizon da Identidade Musical, produtora que idealizou a coletânea, explica bem o propósito da iniciativa de reunir todos esses artistas. Não esqueça de participar da promoção depois de ler o textinho, viu?!

“Preparem o seu portunhol, abram os ouvidos e deixem se levar pela música dos nossos hermanos latinos. A coletânea Yo No Hablo Su Lingua apresenta 27 artistas independentes da América Latina, passeando entre o rock, o pop, o eletrônico e, em certos momentos, com regionalismos típicos de cada país. Mas esse não é o tom da coletânea, que quer fugir do lugar comum da mistura de ritmos que muitas vezes pode soar somente como “diferente”. Afinal qual o problema se for somente o bom e velho rock’n’roll?

O lançamento partiu da pesquisa de Laís Eiras, que escreve uma coluna sobre música latina no blog da produtora Identidade Musical. “Sempre achei bonito o rock em espanhol e sempre me questionei o motivo pelo qual tão poucas bandas independentes da América Latina chegarem ao Brasil, seja ao vivo, seja através de mp3 ou vídeos”, ela conta. Após o primeiro contato, mesmo que involuntário, com bandas como Sr. Tomate (Argentina) e Hablan Por La Espada (Uruguai), Laís foi procurando novos artistas e “cada vez gostando mais do que encontrava, além de perceber essa carência e curiosidade também em muita gente”, completa. Daí surgiu a coluna que escreve.

“A coletânea surgiu da necessidade de fazer alguma coisa para marcar um ano da coluna. Pensei em alguma coisa que atingisse o máximo de latinoamericanos amantes de música. Então, contei também com o apoio dos sites parceiros, que vão lançar a coletânea simultaneamente”, explica sobre a rede de sites em diversos países que farão o lançamento no mesmo dia. São sites da Argentina, Chile, México, Bolívia, República Dominicana, Costa Rica, Uruguai, Venezuela, Guatemala, Equador, Colômbia e, claro, Brasil. “Meu maior desejo, com essa coletânea, é que as bandas sejam conhecidas em toda América Latina. Um exemplo de que isso já vai ser possível é o fato de fazermos um programa especial na Ultramotora, rádio web equatoriana, com todas as músicas da coletânea. Só de saber que as músicas vão estar circulando pela América Latina, já podemos considerar que o objetivo foi alcançado”.

Os artistas convidados ficaram empolgados com a experiência e muitos já estão divulgando teasers da coletânea, como os porto-riquenhos do Tach.De (www.youtube.com/watch?v=JZmmdOoMXYo) e o pessoal do Cosmica, da Guatemala (www.youtube.com/watch?v=fA3c5ZelHBg).

As bandas escolhidas para o primeiro volume da coletânea são   Bruno Negaum e os Incomuns (Brasil), Campo Formio (Porto Rico), Can Can (Equador), Cola Macana (Honduras), Como Asesinar a Felipes (Chile), Cosmica (Guatemala), Hablan Por La Espalda (Uruguay), Los Petardos (Porto Rico), Los Porongas (Brasil), Los Rabanes (Panamá), Malacates Trebol Shop (Guatemala), Masta (Chile), Milmarias (Colômbia), Nosotros (Brasil), O Sonso (Brasil), Oddó (Chile), Projeto Secreto Macacos (Brasil), Psiconautas (Porto Rico), Red O Clock (Colômbia), Revolver (Uruguay), Sr. Tomate (Argentina), Suave as Hell (México), Tach.De (Porto Rico), V For Volume (Colômbia), Valentin y los Volcanes (Argentina), Viniloversus (Venezuela) e Woodser (Guatemala).

Algumas das músicas da coletânea são apresentadas em primeira mão, como as do Hablan Por La Espada, Los Rabanes e Valentin y los Volcanes, que ainda não foram registradas em nenhum formato pelos grupos e nunca lançadas. E os chilenos do Como Asesinar Felipes nos presenteiam com uma versão nova com o rapper Alvaro España.

Aquele rapaz latinoamericano sem dinheiro no bolso não tem com o que se preocupar, a coletânea Yo No Hablo Su Lingua é grátis e tem lançamento oficial agendado para o dia 06/10 no blog da Identidade Musical, no hotsite da Baritone Records, que faz parceria no lançamento  e em uma rede de sites parceiros.

Para dar ainda mais regalias para os ouvintes, em uma ação promocional será sorteado um kit com três CDs das bandas brasileiras que estão presentes na coletânea:

Los Porongas – O Segundo Depois do Silêncio
O Sonso – O Sonso
Nosotros – Nosotros [EP]

Para participar, basta dizer na caixa de comentário qual é a sua música preferida dessas três bandas. O sorteio vai ser feito no esquema aleatório e não precisa postar mais de um comentário.

[TEXTO: Equipe Urbanaque, Soraya Coelho e Tiago Barizon ARTE DA CAPA:  Martin Solana]